|
Russian
- English SC layout / Русско-английская
раскладка клавиатуры для Sub Command
Позволяет
писать во встроенном редакторе по-русски,
создавать брифинги и т.д. на русском
языке. Является ядром текстового
русификатора Sub Command ( см. ниже ).
905
kb |
искать в файловом архиве
тут
|
Проект:
Текстовый русификатор Sub Command v 3.1
=
Text Russification mod v3.1 =
Распаковав
в папку с только
что установленной английской версией
симулятора содержимое архива вы
получите русифицированные задания
миссий и кампаний, отметки на карте и все остальные
текстовые данные. Вы получите
возможность писать во встроенном
редакторе миссий сообщения и задания по-русски
и по-английски одновременно. Размер
файла
1749
кб. Фактически это
качественная локализация или
русификация игры,
установив которую вы можете
устанавливать по ней любые официальные
и неофициальные патчи безо всяких
неприятных последствий. |
История версий:
================================
1.5 За базовый взят перевод 7
Волк Платинум. Исправления наиболее
некорректных надписей и текстов.
1.51 Убраны русификации
интерфейсов АПЛ NATO как некорректные.
Переводы текстов миссий и заданий.
1.53 Убраны переводы сообщений
команды во время миссии, как
перезаписываемые стандартными патчами,
как 1.07 и 1.08. Переводы текстов миссий и
заданий.
1.70 Правильно и понятно переведены учебные миссии. Мелкие исправления в других миссиях.
1.71 Поскольку трудно найти людей, которые не могут перевести с английского игровое меню,
и для большего соответствия с английской версией соответствующие файлы были убраны.
2.0 Поскольку у некоторых пользователей всё-таки возникают трудности, все файлы были перебраны
для полной совместимости с лицензионной версией Sub
Command.
Небольшие исправления в текстах миссий.
3.0 Исправлены последние ошибки в
географических названиях. Переведены
брифинги кампаний.
3.1 Исправлены последние
ошибки. |
искать в файловом архиве
тут :
|
Mechanic
voice Reality Pack 2.0 ( ex -
akula voice pack )
Голосовые
сообщения команды "Акула" ( пр 971 )
переведены на русский язык, воссозданы различными звуковыми движками и
обработаны звуковыми редакторами (
спектр и эффекты).Не судите, да не судимы
будете). По-моему, неплохо.
2498 kb.
The voice
messages of Akula crew are created by different speech engines and are
processed by
the sound editors. The author asks to not judge him. In my opinion, result
quite good.
|
искать в файловом архиве
тут :
или
тут
http://www.vs.ussr-online.net/files/
|
Grandfather's
akula voice pack v2.0
Полный
перевод голосовых сообщений
команды подводной лодки "Акула"
(пр 971).Извлечён из неизвестной
локализации ..
По сравнения с предыдущим
русификатором русская речь более "человеческая"
и эффектная, однако чуть менее точный
перевод.
Моя
благодарность Diver1 - за извлечение
голосов и конвертацию в MP3
Размер 2558 kb
|
искать в файловом архиве
тут :
|
Wingman Water
Mod (4 water colors 4 Sub Command) v.2 (моё:)
автор
ТУТ
Внимание!
Копирование и перепечатка
содержания сайта как полностью, как и
отдельных материалов, без
письменного
разрешения горячо
приветствуется .Таким забавным поступком вы доставите много
удовольствия автору
|